DVD Jaquette de : Un Bal masqué (Teatro Real, Madrid 2008)

Distribution

Interprètes
  • Marcelo Álvarez
    Riccardo
  • Violeta Urmana
    Amelia
  • Alessandra Marianelli
    Oscar
  • Elena Zaremba
    Ulrica
  • Marco Vratogna
    Renato
  • Miguel Sola
    Samuel
  • Silvano Borja
    Quiza
  • Scott Wilde
    Tom
  • Orlando Niz
    A judge
  • César San Martín
    Amelia's servant
  • Chorus of the Teatro Real
Mise en scène
Mario Martone
Chorégraphie
Duncan Macfarland
Orchestre
Orchestra of Teatro Real
Chef d'orchestre
Jesús López Cobos
Réalisation
Ángel Luis Ramírez
Origine
Teatro Real, Madrid
Année
2008

Informations techniques

Nombre de disques
1
Zone/Région
Zone ALL
Éditeur
Opus Arte
Distributeur
DistrArt Musique
Date de sortie
28/01/2010

Vidéo

Couleurs/N&B
Couleurs
Format images
1.78
Format vidéo
16/9 compatible 4/3
Codec/Standard vidéo
NTSC

Audio

Version(s) sonore(s)
5.1 DTS mi-débit
Stéréo PCM
Sous-titres
•  Allemand
•  Anglais
•  Espagnol
•  Français
•  Italien

Un Bal masqué (Teatro Real, Madrid 2008) DVD

Un Ballo in maschera

Note générale : 8/10

Giuseppe Verdi

Opéra


Il y a beaucoup à attendre du couple formé par Violeta Urmana et Marcello Álvarez dans ce Bal masqué de Verdi. La distribution de l’ouvrage est délicate et se doit de proposer également les meilleurs chanteurs pour incarner Renato et le page Oscar, deux autres rôles particulièrement exposés…

La scène du Teatro Real de Madrid s’illustre abondamment dans les productions d’opéra filmées ; nous nous en sommes déjà fait l’écho sur Tutti-magazine à plusieurs reprises.
Voyons ce Bal masqué de Verdi sur lequel se lève ici le rideau…

Marcello Álvarez.Marcello Álvarez chante Riccardo, conte de Warwick. Il s’y illustre, comme dans la plupart des rôles qu’il aborde, tout en finesse, en délicatesse et en tact ; ajoutées à sa musicalité naturelle et spontanée, ces qualités font de lui un artiste de tout premier ordre.
Un peu sur la réserve à l’Acte I, il faut noter que son registre grave ne comble pas complètement la tessiture qu’exige le rôle.
Sa voix est plus particulièrement légère (trop légère ?) mais sa bravoure l’emporte malgré tout dans son air "e scherzo od è follia" de l'Acte I.


Au sommet de la partition, le duo d’amour de la seconde scène de l’Acte II "Teco Io sto" amène enfin le relief vocal attendu, et Álvarez comme Violeta Urmana (Amelia) y fait merveille.

Marco Vratogna.Renato, huit ans avant le marquis de Posa (Don Carlo, 1867) est un des rôles les plus chantants du répertoire verdien. Il fait appel à un baryton de très haut rang et occupe dès l'Acte I ("Alla vita che t’arride") une place majeure tant dramatique que musicale.
La partition de Renato est splendide et le rôle à forte teneur dramatique.
L'air "Eri tu" à l’Acte III est un sommet de la partition.
Marco Vratogna possède pleinement les moyens tant en timbre, en tessiture qu’en style (magnifique) et campe un Renato émouvant, élégant, puissant et déchiré par la trahison.
On notera çà et là, une curieuse émission du son aux couleurs parfois nasales, sur certains registres médiums, mais l’ensemble n’en demeure pas moins de la meilleure facture.

Alessandra Marianelli.Hors Amelia et Ulrica qui ouvrent la seconde scène, les trois personnages de la première - Riccardo, Renato et Oscar - entrent en scène avec chacun, respectivement, un air périlleux. L’air d’Oscar "Volta la terrea", brille par sa virtuosité et le registre "coloratur" qu’il requiert. Allessandra Marianelli s’en acquitte avec le brio, le panache et l’abattage caractéristiques du rôle.

Il appartient à la direction musicale d’insuffler la dynamique et l’allant indispensables, sans lesquels cet Acte I demeure un peu trop dans la demi-teinte.
C’est malheureusement un peu le cas ici, en dépit d’un orchestre très impliqué et d’un chœur plutôt bien préparé.

Elena Zaremba.

Elena Zaremba possède bien le grand contralto que requiert la diseuse Ulrica. Malgré un vibrato quelque peu omniprésent, la dimension musicale de son personnage est saisissante ; son apparition dans "Re dell’abisso affrettati" (Acte II) est impressionnante.
La profondeur de son timbre et sa stature accentueront d’autant le contraste avec Amelia quand celle-ci paraît quelques instants plus tard ("Ecco l’orrido campo").




Violetta Urmana.Violeta Urmana se situe incontestablement au sommet de la distribution : elle se révèle une Amelia profondément émouvante, sa voix sûre et homogène sur toute sa tessiture, ainsi que la richesse incontestable de son timbre ne manquent pas de dégager cette fragilité propre au personnage.
Son grand air à l’Acte III "Morró ma primo in grazia" en est l’illustration parfaite.
Dans le cadre ultra-classique de la présente mise en scène, elle incarne avec Marcello Álvarez le stéréotype du couple de l’opéra romantique avec ses vertus autant que ses convenances.

 

 

 

Décor de Sergio Tramonti.

 

Rien d’innovant dans la présente production de Mario Martone.
Le décor, quoiqu’un peu systématiquement sombre - l’intrigue l’est elle-même - ne manque pas d’allure.
La scène d’Ulrica plongée dans la pénombre traduit assez justement, et sans démériter, la noirceur de sa teneur.
La scène du bal (Acte III) recourt à ce miroir géant comme on a pu le voir dans les splendides Troyens de Berlioz mis en scène par Yannis Kokkos à Paris.
Visant à doubler le volume de la foule présente, il fonctionne ici toutefois avec un peu moins d’efficacité.

Une note particulière pour les costumes : somptueux et, dans l’ensemble, magnifiquement portés.

Jesús López-Cobos.La direction d’orchestre de Jesús López-Cobos ne s’anime complètement qu’au duo d’amour Ricardo/Amelia de l'Acte II.
On regrette de fait le manque de vitalité de l’acte qui précède.
Sans être déficient, ce n’est toutefois pas le point fort du présent enregistrement.
On a connu le chef espagnol autrement plus dynamique et inspiré.
Le Ballo est un ouvrage particulièrement riche dramatiquement ; la psychologie des personnages est complexe et maintenue sous pression jusqu’au meurtre de Ricardo. C’est probablement la source de cette difficulté du chef à insuffler suffisamment d’énergie afin de restituer notamment la tension extrême et sous-jacente qui doit habiter l’ouvrage de part en part.



En conclusion, une version recommandable du chef-d’œuvre de Verdi, classique sans être figée pour l’ensemble de l’interprétation dramatique, et vocalement bien distribuée.

 

Lire le test du Blu-ray.

 

Gilles Delatronchette

Suppléments du DVD

- Galerie de portraits de la distribution.
- Synopsis (anglais avec sous-titres français, allemands, espagnols et italiens).

 

Bande-annonce du DVD

Critique Images et Son du DVD

Images

Le master HD s'exprime de toute sa splendeur dans les limites de restitution du support DVD. Les luxueux contrastes font ressortir avec précision la beauté des costumes fort bien éclairés.
Un vrai régal que cette précision et ces couleurs saturées mais néanmoins contenues pour ne pas verser dans l'outrance.
Le support Blu-ray, malgré la beauté de ces images, propose encore mieux…

Son

La piste stéréo apparaît particulièrement fine sur l'orchestre et fort bien équilibrée, des graves suffisamment présents, aux aigus exempts d'acidité.
Les voix des solistes, comme les chœurs, y trouvent un écrin qui s'abstient de tout débordement.
La conjugaison chant/orchestre est une réussite.
Passer au mixage 5.1 ajoute une dimension théâtrale qui interpelle immédiatement.
L'orchestre gagne en présence, là encore non envahissante pour les voix idéalement projetées.
L'aération s'avère très bien dosée, et la réverbération très maîtrisée.
Comparée à la piste stéréo, la dynamique devient également plus étendue.
Ces deux pistes, quoi qu'il en soit, s'accordent pour se hisser à un niveau d'excellence.

Note technique : 9/10

Acheter ce titre

Tutti-magazine.fr est un site gratuit. Vous pouvez lui apporter votre soutien en commandant dans la Boutique Amazon les titres présentés aux mêmes prix et conditions de livraison que sur Amazon.fr

Mots-clés

Un Bal masqué

Index des mots-clés

Les derniers tests

Envoyer cette page à un(e) ami(e)

Envoyer

Imprimer cette page

Imprimer

Peuvent également vous intéresser

Tutti Ovation
Wozzeck mis en scène par Andreas Homoki - Tutti Ovation
Saul mis en scène par Barrie Kosky à Glyndebourne, Tutti Ovation
Adam's Passion d'Arvo Pärt mis en scène par Robert Wilson - Tutti Ovation
L'Elixir d'amour - Baden-Baden 2012 - Tutti Ovation
Les Maîtres chanteurs de Nuremberg - Salzbourg 2013 - Tutti Ovation

Se connecter

S'identifier

 

Mot de passe oublié ?

 

Vous n'êtes pas encore inscrit ?

Inscrivez-vous

Fermer

logoCe texte est la propriété de Tutti Magazine. Toute reproduction en tout ou partie est interdite quel que soit le support sans autorisation écrite de Tutti Magazine. Article L.122-4 du Code de la propriété intellectuelle.